Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "empress dowager dong" in French

French translation for "empress dowager dong"

impératrice douairière dong
Example Sentences:
1.Empress Dowager Dong was not involved in state affairs until after Empress Dowager Dou's death in 172.
L'impératrice douairière Dong ne s'implique pas dans les affaires de l'État avant la mort de l'impératrice douairière Dou en 172.
2.As the mother of the reigning emperor, Empress He became empress dowager, while Empress Dowager Dong became grand empress dowager.
En tant que mère de l'empereur régnant, l'impératrice He devint impératrice douairière, tandis que l'impératrice douairière Dong devint grande impératrice douairière.
3.The motherless Liu Xie was raised by his grandmother, Empress Dowager Dong, and given the title "Marquis Dong" (董侯).
L'orphelin Liu Xie est confié à sa grand-mère, l'impératrice douairière Dong, qui l’élève et il reçoit le titre de «Marquis Dong» (董 侯).
4.Grand Empress Dowager Dong sank into paranoia and depression after hearing news of Dong Zhong's death and died of illness in 189 after being in power for about 22 years.
La grande impératrice douairière Dong sombre dans la paranoïa et la dépression lorsqu'elle apprend la mort de Dong Zhong et meurt de maladie en 189, après avoir été au pouvoir pendant environ 22 ans.
5.Grand Empress Dowager Dong died of illness shortly after her downfall; the common people held Empress Dowager He and her family responsible for the grand empress dowager's death.
La grande impératrice douairière Dong meurt de maladie peu de temps après sa chute, mais le peuple chinois considère que l'impératrice douairière He et sa famille sont responsables de la mort de la grande impératrice douairière.
6.One day, He Jin, He Miao and their supporters found an excuse to remove Grand Empress Dowager Dong from Yongle Palace and send her back to her hometown in Hejian Commandery, so they raised their idea in the imperial court.
Un jour, He Jin, He Miao et leurs partisans trouvent une excuse pour expulser la grande impératrice douairière Dong du palais Yongle et la renvoyer dans sa ville natale, dans la Commanderie d'Hejian.
7.When Dong Zhuo then arrived on scene, he, impressed with his own power and unimpressed with the nervous Emperor Shao, forced the young emperor to yield the throne to Liu Xie (partly because he was raised by Empress Dowager Dong who, while not related to Dong Zhuo, was therefore respected by Dong Zhuo), who then ascended the throne as Emperor Xian.
Lorsque Dong Zhuo arrive sur les lieux, impressionné par son propre pouvoir et non impressionné par le jeune Empereur nerveux, il force l'Empereur à céder son trône au profit du Prince Xian (en partie grâce à l'Impératrice Douairière Dong qui, bien que n'ayant aucun lien avec Dong Zhuo, lui fait confiance), qui devient par conséquent l'Empereur Xian.
Similar Words:
"empress cicada" French translation, "empress dowager" French translation, "empress dowager ci\'an" French translation, "empress dowager cixi" French translation, "empress dowager cixi: the concubine who launched modern china" French translation, "empress dowager longyu" French translation, "empress eishō" French translation, "empress elisabeth memorial church" French translation, "empress elisabeth of austria" French translation